-
1 заводная ручка
crank имя существительное: -
2 заводная ручка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводная ручка
-
3 заводная ручка
1) General subject: crank2) Engineering: barring device, crank (автомобиля), cranky (автомобиля), manual barring device, manual barring group3) Automobile industry: crank arm, crank handle, hand crank, starting crank, starting handle -
4 заводная ручка
-
5 заводная ручка
тех. -
6 наружная заводная ручка
Engineering: outside crankУниверсальный русско-английский словарь > наружная заводная ручка
-
7 ручка
ж. handle, grip; knobдверная ручка — door handle; door knob
Синонимический ряд:1. подлокотник (сущ.) локотник; подлокотник2. рука (сущ.) десница; длань; лапа; лапка; рука -
8 заводная рукоятка
crank имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > заводная рукоятка
-
9 ручка
-
10 заводная рукоятка
Русско-английский словарь по общей лексике > заводная рукоятка
-
11 кривошип
crank имя существительное: -
12 чудак
weirdo имя существительное:weirdo (чудак, странная личность)codger (чудак, эксцентричный старикашка)weirdie (чудак, странная личность)словосочетание:rum customer (чудак, странный человек) -
13 мотыль
bloodworm имя существительное: -
14 коленчатый рычаг
crank имя существительное: -
15 заводной
-
16 рукоятка
ж. handle; knob; grip; crankотпускать рукоятку — let go of the handle; release the handle
подавать рукоятку «на себя» — pull the handle back
подавать рукоятку «от себя» — push the handle forward
поворотная рукоятка — twist grip; twist knob
рукоятка, ручка в форме пистолетной рукоятки — pistol grip
См. также в других словарях:
заводная ручка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crank … Справочник технического переводчика
заводно́й — ая, ое. 1. Приводимый в действие заводом2 (в 3 знач.). Заводная игрушка. 2. Предназначенный, служащий для завода2 (в 1 знач.) механизма. Заводная ручка. Заводной ключ. Заводная пружина. 3. прост. Легко возбуждающийся, увлекающийся, веселый. Он и… … Малый академический словарь